10 d’abril 2012

per fi!

Fa uns quants anyets, quan el meu blog encara no era blogger, sinó d'una altra plataforma, vaig penjar una cançó especial per mi.
Era la cançó que havia triat dedicar al Meu Fill Gran.
En aquell moment ell encara era un nadó de pocs mesos, que no podia entendre res de res. Però quan ha estat més gran, li he pogut explicar que aquella cançó és la que la seva mare va escollir un dia per Ell. Amb la única finalitat de que sempre que l'escolti pugui recordar-se de la seva maroneta-pesada-que-sempre-li-fa-petons.
Era I don't wanna miss a thing dels Aerosmith. La cançó m'agrada molt i a més vaig trobar que la lletra m'ajudava a descriure tot allò que una mare sent quan té el seu fill als braços. Paraula rere paraula.

Per fi, avui he trobat una candidata ideal pel Meu Fill Petit que pogués estar a l'alçada d'aquella. Que li fes justícia.
He trigat prop de 5 anys però per fi l'he trobada. La coneguda Adele m'ha ajudat a recordar-la, amb la versió que va fer en el seu àlbum "19". Una versió molt bona, sens dubte.

Tal i com vaig fer en aquell moment, la deixo aquí perquè en quedi constància.

Dolcet meu, aquesta és per TU, només per tu. T'estimo i t'ho devia:


MAKE YOU FEEL MY LOVE
When the rain
Is blowing in your face
And the whole world
Is on your case
I could offer you
A warm embrace
To make you feel my love

When the evening shadows
And the stars appear
And there is no one there
To dry your tears
I could hold you
For a million years
To make you feel my love

I know you
Haven't made
Your mind up yet
But I would never
Do you wrong

I've known it
From the moment
That we met
No doubt in my mind
Where you belong

I'd go hungry
I'd go black and blue
I'd go crawling
Down the avenue
Know there's nothing
That I wouldn't do
To make you feel my love

The storms are raging
On the rolling sea
And on the highway of regret
The winds of change
Are blowing wild and free
You ain't seen nothing
Like me yet

I could make you happy
Make your dreams come true
Nothing that I wouldn't do
Go to the ends
Of the Earth for you
To make you feel my love

5 comentaris:

Yáiza ha dit...

És molt maco que hagis triat una cançó per cada fill!! La del teu fill gran la coneixia i és molt maca, però la del petit no. Segur que també n'estarà content!

Grigri ha dit...

així d'entrada segur que no ho entendra del tot.. Com el seu germa... Pero algun dia espero que sí!
Aquesta cançó crec que l'ha cantat/versionat força gent. Neil Diamond, Bob Dylan, Billy Joel, Adele.. Pero no sé exactament de qui és.. a part de la que he penjat, que la trobo excel.lent, et recomano que escoltis la versió de l'Adele.
La seva veu i el pianista que l'acompanya, són una delícia...

martachka ha dit...

Totes dues són unes cançons genials :) I genial també la idea de buscar una cançó per cada fill!

Anna (Arnau) ha dit...
Un administrador del blog ha eliminat aquest comentari.
Grigri ha dit...

Gràcies Martachka guapa!! la veritat és que no sé si és bona idea o no.. tinc els meus dubtes...
per molt que intentem ser justes i equitatives i no fer diferències, és quelcom molt difícil..
facis el què facis sempre quedes exposada a la crítica (negativa, of course).
I ves a saber si d'aquí a uns anys resulta que em tiren en cara que la que he triat no els agrada, o que els agrada més la de l'altre germà que la seva...
és molt complicat tot plegat.. jejejeje..
mira, aprofito per deixar constància aquí que ho he fet amb la més bona voluntat que he pogut!!
un petonàs.